Головна » Блоги » 10 іноземних книг про Україну

10 іноземних книг про Україну

14.06.2017
4041

Поки ми радіємо безвізу, засмучуємося через безупинні бойові дії в Донбасі, формуємо внутрішній простір сенсів, намагаємося знайти золоту середину між інформаційною маніпуляцією та правдою, й просто переймаємося спекою… Нас вивчають. Дослідники та професори Центрів українознавчих студій університетів Джорджа Вашингтона, Йєля та Кембриджа, Центру Вудро Вілсона та ін., журналісти, що побували в Україні – це автори книжок про Україну, саме вони відкривають для Європи та світу книгу буття української історії.

Як саме і де саме, хто і що пише, пропоную подивитися у підбірці іноземних наукових книг про Україну, що вийшли за останні два роки.

1. The Crimean Nexus: Putin's War and the Clash of Civilizations. C.Pleshakov, 2017 рік («Кримські зв’язки: Війна Путіна та зіткнення цивілізацій», К. Плешаков). В центрі уваги книги безпрецедентна подія з часів Другої світової «перша окупація та анексія однієї європейської національної території іншою». Автор веде мову про зіткнення несумісних світоглядів та використовує термінологію «війна чужими руками» (proxy war), описуючи ситуацію в Україні.

2. Listening In. Cyber security in an Insecure Age. Susan Landau, 2017 рік («Прослуховування. Кібербезпека в небезпечну добу», Сюзан Ландау). Авторка – колишній аналітик з конфіденційності компанії Google. В книзі йдеться про вразливість цифрових мереж, особистих, корпоративних і державних. Пересічній людині вони дозволяють користатися смартфоном, а операторам електромереж – управляти електроенергетикою країни. Згадується кейс України в сфері енергобезпеки, коли невідомі хакери відключили електрику на 6 годин майже для 230 тис. людей.

3. Roots of Russia's War in Ukraine. Elizabeth A. Wood, William E. Pomeranz, E. Wayne Merry, збірка поглядів на витоки все ще триваючої війни в Україні, яка почалася в лютому 2014 року.

4. Limits of a Post-Soviet State. How Informality Replaces, Renegotiates, and Reshapes Governance in Contemporary Ukraine, Abel Polese, 2016 рік («Межі пост-радянської держави. Як неформальність змінює, переглядає і переробляє управління в сучасній Україні», Е. Полс). В анотації до книги акцентується, що автор зосередився на «неформальності», що кидає виклик цінностям, нав'язаним владою через відносини й поведінку, вона втілюється «за межами» або «не дивлячись на» державу.

5. Beyond the Euromaidan. Comparative Perspectives on Advancing Reform in Ukraine, ed. Henry E. Hale, Robert W. Orttung, 2016 рік ("Поза Євромайданом. Порівняльні перспективи просування реформ в Україні"). Автори виділяють шість сфер, що потребують реформи: глибокі внутрішні розбіжності ідентичності, корупція, конституція, судова система, плутократичні «олігархи», економіка. Та порівнюють випадок України з іншими країнами, доходячи висновку, що «тиск на Україну ззовні може справити сильний позитивний вплив на зусилля з реформування всередині країни».

6. In War time: Stories from Ukraine. Tim Judah, 2016 рік («У воєнний час: Історії з України», Тім Джуда). Тім Джуда, кореспондент журналу TheEconomist, оглядав події в Україні для The New York Review of Books. В книзі викладений досвід розмов з людьми, що живуть у зоні конфлікту – матерів, солдатів, бізнесменів, поетів, політиків.

7. The Political Economy of Independent Ukraine. Slow Starts, False Starts, and a Last Chance? Oleh Havrylyshyn, 2017 рік («Політична Економія незалежної України. Повільний старт, Фальстарт чи Останній шанс?» Олег Гаврилишин).

8. Europe's Eastern Crisis. The Geopolitics of Asymmetry. Richard Youngs, 2017 рік («Східна криза Європи. Геополітика асимметрії», Річард Янгс). Приєднання Криму до Росії і наступний конфлікт на сході України представили для ЄС серйозну зовнішньополітичну задачу як в Україні, так і в інших країнах так званого Східного партнерства. У відповідь ЄС почав намічати свою власну форму «ліберально-редукційної геополітики», яка поєднує в собі різні стратегічні логіки.

9. Everyone Loses: The Ukraine Crisis and the Ruinous Contest for Post-Soviet Eurasia. Samuel Charap, Timothy J. Colton, 2017 рік. («Кожен Втрачає: Українська криза і руйнівне змагання для пост-радянської Євразії»). Автори досліджують коріння української кризи та роблять аналіз західної та російської політики в пострадянській Євразії з 1991 року, оцінюючи дії Росії та Заходу після 2014 року.

10. Two Roads Diverge. The Transition Experience of Poland and Ukraine. Christopher A. Hartwell, 2016 рік («Два шляхи розбіжностей. Перехідний досвід Польщі та України»). Дослідження-порівняння України та Польщі. Робиться спроба пояснити, як могли дві країни, які поділяли подібну мовну, культурну, економічну та політичну спадщину так далеко віддалитися в економічних показниках за такий короткий проміжок часу. Аналізується які саме польські інститути забезпечили країні позитивний розвиток.

Маю надію, що ключові теми згаданих книжок: #конфлікт_в_Україні, #війна_в_Україні, #кібер_війна_в_Україні, #криза зміняться колись новими дослідженнями з новими темами, такими як#успішні_реформи_в_Україні, #українське_економічне_диво, #культурна_спадщина_України, #примирення_українського_народу.

Тому що для дослідника можливо й потрібні проблема та гострота, але нам – проблеми не потрібні.

Читайте також:

Культура на експорт або як не стати продавцями повітря

Дві трагедії України

 
Дивитись всі блоги