Наш язык значительно более многомерен, чем те его углы и сгустки, которыми мы пользуемся в повседневности. Заученные и заезженные фразы, специфические обороты – профессиональные, сословные или возрастные метки, мода на словечки сужают значимость сказанного до команды, даже жеста. Но если вслушаться в слово произнесенное, оно заиграет красками, расцветет и осветит горизонты смыслов, эмоций, верований.
Вот, например, простая фраза: «Реинтеграция Донбасса продлится минимум одно поколение». Все понятно. Реинтеграция (возвращение под контроль, государственный и культурный) продлится одно поколение (период, длительностью в 25 лет). Эту фразу произнес высокопоставленный украинский чиновник. Иными словами, он заверил сограждан, что через 25 лет Донбасс будет украинским.
Точнее, не так. Он сказал, что в ближайшие 25 лет Донбасс украинским не станет. Государство Украина на 25 лет отказалось от Донбасса? Конечно нет.
Поколение, с точки зрения демографии, - это совокупность людей, родившихся приблизительно в одно и то же время, например, за пять лет. То есть, при жизни людей родившихся в 2015 – 2020 году неподконтрольные территории Донбасса и будут оставаться неподконтрольными Украине. С точки зрения чиновника, даже должны. Его этому научила история, хотя он и не историк. Еще раз зададимся вопросом, а что это значит?
Это значит, что вырастет поколение людей, которые не будут знать ничего украинского, ни языка, ни истории, ни праздников, ни героев, ни звезд, ни политиков, ни песен, ничего. Зато будут изучать и знать все российское. Они 25 лет будут получать бесплатно, по обмену и за плату только российский контент, о чем бы ни шла речь. Будут получать российские паспорта, ездить в Россию на работу и на отдых. Дружить, любить, мечтать. Все 25 лет. И через 25 лет их будет большинство – россиян по духу, культуре и паспорту, живущих в Донбассе.
О какой реинтеграции идет речь? Украинский чиновник перепутал слова: через поколение произойдет не реинтеграция, a интеграция, и не в Украину, а в Россию. Всего, находящегося в рассвете сил населения Донбасса, а также их детей и пожилых родителей. Потому что дети и старики с теми, кто их кормит.
Конечно, украинский чиновник хотел сказать не это. Он ведь не историк, и вряд ли вправе говорить от имени истории. Он наверняка не может в точности знать, о чем учит история, что такое поколение, да и что такое реинтеграция может не знать. Он сказал то, во что, похоже, верит: что так и будет, что 25 лет никто не будет вспоминать в Украине о Донбассе, а потом проблема рассосется сама собой.
А если повезет, то проблема не просто исчезнет, а все будет так, как описано в новом украинском фильме, который высокая комиссия выдвинула на Оскар: Донбасс освобожден, но реинтегрировать там нечего, территория стала полностью непригодной для жизни. Хочется надеяться, что чиновник просто неправильно выразился. Не мог же он и вправду в это верить, этого желать и это сказать.
Читайте также:Выступление Владимира Путина в ООН: возглавит ли Россия новое движение неприсоединения?